Estampe Japonaise de Kunisada | Les frères Soga - Syllabe Ru

Cette belle série d'Estampes Japonaises de Théâtre Kabuki intitulée : les sept variations des syllabes kana, Iroha de Kunisada illustre les kana (les caractères phonétiques de l'alphabet japonais qui s'associent aux kanji d'origine chinoise). Kunisada dessinant, pour chaque syllabe, des acteurs du théâtre kabuki dans une scène célèbre. Iroha est une référence à un poème de l'époque Heian (794-1179), un pangramme parfait qui reprenait chacun des caractères kanas ; pour cette raison, il était utilisé par les enfants pour apprendre l'ensemble des kanas.

Chaque Estampe Japonaise de cette série représente ainsi un kana, que l'on retrouve écrit de sept manières différentes dans la partie haute de l'image. On notera également le très beau cartouche rouge, avec un lion gardien (ou chien de Fo), la gueule ouverte, protégeant le titre de la série. 

Dans celle-ci , il s'agit de la représentation de la syllabe Ru. Un repas avec dégustation de saké est partagé entre les frères Soga et leurs amis. Cette estampe illustre une pièce de Théatre où les acteurs de Kabuki Sawamura Tossho II et Kawarazaki Gonjuro I jouent les rôles de Soga Goro Tokimune et Soga Juro Sukenari, aussi appelés les frères Soga connus pour leur histoire de vengeance de la mort de leur père.

Série Seven Variations of the 'Iroha' Alphabet: la syllabe 'Ru' as in 'Rui wa Tomo'. 

Edition 1856, éditeur Wakasaya Yochi

Dimensions :oban 24,5 x 36,5 cm

Conditions: très bon état. Voir photos

Avec certificat d'authenticité.